newsletter

  • Sean Smith charged with felony assault 18/08/2017
    Sean Smith charged with felony assault  NBCSports.comRaiders' Sean Smith charged with assault  Comcast SportsNet Bay AreaReport: Raiders Cornerback Sean Smith Charged with Felony Assault  Sports IllustratedFull coverage
  • Showtime Sports Head Stephen Espinoza Previews Mayweather-McGregor 18/08/2017
    Showtime Sports Head Stephen Espinoza Previews Mayweather-McGregor  Sports IllustratedFloyd Mayweather takes jab at Conor McGregor for going distance with 'retired' Paulie Malignaggi  MMA FightingFloyd Mayweather Says Conor McGregor Fight Is His Last, Talks Legacy on Call  Bleacher ReportColumn: What's in a smaller glove? More hype for the fight  FOXSports.comThe ten things you need to know before watching the Mayweather […]
  • Van plows into crowd in Barcelona's Las Ramblas district; 13 reported dead and scores injured 18/08/2017
    Van plows into crowd in Barcelona's Las Ramblas district; 13 reported dead and scores injured  Washington PostSpanish police 'stop second attack' after 13 killed in Barcelona  BBC News13 Dead and 100 Injured in Terrorist Attack in Barcelona; Second Suspected Plot Thwarted  Slate Magazine (blog)Vehicle attacks have taken a horrific toll since 2014  CNNAnother Fatal Ramming Attack, This Time in […]
  • Defiant, Trump Laments Assault on Culture and Revives a Bogus Pershing Story 18/08/2017
    Defiant, Trump Laments Assault on Culture and Revives a Bogus Pershing Story  New York TimesViolence again spurs cities to remove Confederate monuments, but many find hurdles to doing so  Washington PostFellow Republicans assail Trump after he defends Confederate monuments  ReutersAs Trump laments Confederate statues, a look back at eerie photos of Civil War  Chron.comMcAuliffe, Herring urge localities to remove […]
  • Republicans worry tax reform could be victim of their worsening relationship with Trump 18/08/2017
    Republicans worry tax reform could be victim of their worsening relationship with Trump  Washington PostRep. Erik Paulsen, with powerful colleague in tow, tries to sell tax code overhaul  Minneapolis Star TribuneFuror Over Trump's Charlottesville Remarks Raise Fears of a Stalled Legislative Agenda  VarietyFull coverage
  • 3 charities cancel Mar-a-Lago events amid Trump backlash 18/08/2017
    3 charities cancel Mar-a-Lago events amid Trump backlash  Washington PostAmerican Cancer Society, Cleveland Clinic Ditch Mar-a-Lago for Galas  U.S. News & World ReportAmerican Cancer Society, Cleveland Clinic pull events from Trump's Mar-a-Lago  New York Daily NewsCleveland Clinic, American Cancer Society pull fundraisers from Mar-a-Lago  PoliticoFull coverage
  • What scientists hope to learn from the eclipse 17/08/2017
    What scientists hope to learn from the eclipse  CNNSolar eclipse 2017: What you need to know  BBC NewsThere's still time to get eclipse glasses — but you'd better act fast  Los Angeles TimesSolar eclipse in San Diego opened the window for Sun's Pulitzer  The San Diego Union-TribuneThe Solar Eclipse is Coming: How To Snowboard During it  Transworld SnowboardingFull coverage
  • Top two officers and other sailors aboard the USS Fitzgerald to be disciplined following deadly collision at sea 17/08/2017
    Top two officers and other sailors aboard the USS Fitzgerald to be disciplined following deadly collision at sea  Washington PostNavy Punishes Leadership of USS Fitzgerald Following Deadly Collision Off Japan  NBCNews.comCaptain of US Navy Warship Involved in Deadly Crash Near Japan Relieved of Command  TIMENavy Fires Commander, XO from USS Fitzgerald for Fatal Collision  Military.comCommander and leadership of stricken […]
  • Facebook, Airbnb go on offense against neo-Nazis after violence 17/08/2017
    Facebook, Airbnb go on offense against neo-Nazis after violence  SFGateCloudflare CEO calls for a system to regulate hateful internet content  TechCrunchAll the Companies Who Say Hate Groups Can't Use Their Services Anymore  FortuneWhere Is the Line? Deadly Protest Forces Media to Decide  New York TimesToo Much Power Lies in Tech Companies' Hands  BloombergFull coverage
  • Four systems out there and hurricane season hasn't even hit its peak yet 17/08/2017
    Four systems out there and hurricane season hasn't even hit its peak yet  Miami HeraldTropical Storm Harvey forms near Caribbean as two other systems brew in Atlantic  AccuWeather.comTexas Attorney General opens voter fraud investigation into Robstown election  KRIS Corpus Christi NewsFull coverage
  • Red Sox want to ditch iconic Fenway feature over racist past 17/08/2017
    Red Sox want to ditch iconic Fenway feature over racist past  New York PostHaunted by legacy, Red Sox owner John Henry seeks to rename Yawkey Way  Chicago TribuneRed Sox owner John Henry feels Yawkey Way evokes racist past  ESPNLet the people of Boston decide the fate of Yawkey Way  Yahoo SportsWho's hot (Fowler), who's not (Leake) for Cards  STLtoday.comFull coverage
  • Republican senators are striking back in Trump's public war of words 17/08/2017
    Republican senators are striking back in Trump's public war of words  CNNRepublican Corker: Trump has not demonstrated 'stability' or 'competence' to lead effectively  Washington PostGOP Sen. Bob Corker: Trump Hasn't Demonstrated 'Stability' Or 'Competence'  HuffPostChloe Morrison Nooga.com - Home | Facebook  FacebookDonald J. Trump on Twitter: "Great to see that Dr. Kelli Ward is running against Flake Jeff Flake, […]
  • This basketball superstar is known around the world as 'KD.' In Prince George's County, he's just 'Kevin.' 17/08/2017
    This basketball superstar is known around the world as 'KD.' In Prince George's County, he's just 'Kevin.'  Washington PostKevin Durant would reject White House visit  SFGateKevin Durant Says He Will Not Visit White House: "I Don't Respect Who's In Office Right Now"  DeadspinKevin Durant on President Trump: 'I don't agree with what he agrees with'  ESPNFull coverage
  • Trump ends plans for his Council on Infrastructure 17/08/2017
    Trump ends plans for his Council on Infrastructure  CNNWhite House disbands another advisory council, this one on infrastructure  Washington PostTrump scraps infrastructure council plan  BBC NewsTrump Signs Order Rolling Back Environmental Rules on Infrastructure  New York TimesThe other terrible thing Donald Trump did yesterday, you know, besides the neo-Nazi stuff  MashableFull coverage
  • OkCupid bans white supremacist from dating app 17/08/2017
    OkCupid bans white supremacist from dating app  The Boston Globe'No room for hate': OK Cupid bans weepy white supremacist Chris Cantwell for life  Raw StoryFull coverage

Dialetto in pillole – 43 Cognomi del Porto (lettera D, E, F)

1919, classe del maestro Romagnoli - Antonio Fanesi è il quart'ultimo da dx tra i seduti - sito portorecanatesi.it

1919, classe del maestro Romagnoli – Antonio Fanesi è il quart’ultimo da dx tra i seduti – sito portorecanatesi.it

Questa è solo una campionatura, cognomi scelti qua e là senza particolari ragioni. Alcuni di famiglie di origine non portolotta sono segnalati perché appartenenti a persone che hanno svolto un ruolo di un qualche rilievo nella storia cittadina o hanno scritto su Porto Recanati o lavorato al fine di valorizzare la Comunità o che hanno avuto una certa notorietà. Tenere presente che:

– la sezione personaggi non include i viventi;

– sono indicati i cognomi portati da più di 20 persone (i dati sono di una ricerca compiuta nel 2006, quindi non del tutto corrispondenti alla realtà in atto);

– l’indicazione delle aree di diffusione (limitate alle principali) riguarda sia il cognome capofila che quelli collegati; questi ultimi sono riferiti a cognomi di persone che risultano oggi residenti a Porto Recanati il cui cognome ha la stessa origine del citato capofila.

– la forma dialettale si basa sulla pronuncia degli anziani; i nomi di origine forestiera non vi sono tutti riconducibili.

Segni e simboli grafici usati: – s = “s” dolce come in rosa / c = “c” dolce come nel toscano la cena /g = “g” dolce come nel francese je /z = “z” dolce come l’italiano zona /ò = “o” aperta come in porta /ó = “o” chiusa come in coperta / è = “e” aperta come in erba / é = “e” chiusa come in pena / > = indica passaggio a …/ < = indica provenienza da … / v. = vedi / cfr. = confrontare

Luigia Feliciotti - C.S.P.

Luigia Feliciotti – C.S.P.

 

DE BELLIS

Categoria/Derivazione – Nome proprio o soprannome latino medievale bellus, bello, grazioso, ma anche buono.

Collegati – Bellini, Belluccini.

Diffusione – Italia centro-settentrionale.

Personaggi – **********

Forma dialettale – De Bèlise, Bellì’, Belluccì’.

DEL MORO

Categoria/Derivazione – Qualità psico-fisica, nome italiano medievale Morus, con riferimento al colore scuro dei capelli o della pelle.

Collegati – Della Mora, Moro, Moretti, Morosini, Morelli, Morena.

Diffusione – Sparso in tutta Italia, con punte nell’udinese e nel barese.

Personaggi – Moro, di Antonio. Anconetano di origine, residente in Recanati, nel XV secolo fece costruire la piccola chiesa all’interno del Castello conferendone il giuspatronato alla Confraternita di Santa Lucia di Recanati. Giuseppe Moro. Ingegnere livornese, progettista dei principali impianti industriali di Porto Recanati. Ebbe il compito di impiantare la fabbrica di concimi chimici i cui lavori iniziarono nel 1905. Quasi contemporaneamente si occupò anche della fabbrica di cemento Portland (cementificio Scarfiotti), che, infatti, iniziò l’attività nel 1907. Morì a Roma nel 1917. Girolamo Moretti. Frate minore conventuale, padre della grafologia in Italia. Ha avuto come maestro, nel convento di Montottone (dove entrò nel 1895) il portorecanatese padre Pacifico Rabuini, al quale è sempre stato riconoscente per gli insegnamenti ricevuti.

Forma dialettale – Del Mòru, Mòru, De la Mòra, Murétti, Murèlli, Murèna.

DI GIACOMO

Categoria/Derivazione – Nome proprio, latino Iacobus<aramaico Jaakob, da aquab, soppiantare (Giacobbe soppiantò Esaù con le celebri lenticchie).

Collegati – Giacomini, Giacomelli.

Diffusione – Italia centro-meridionale.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Di Giàcumu, Giacumìni, Giacumèlli.

DOFFO

Categoria/Derivazione – Nome proprio medievale Dolfus, dal germanico wulfa, nobile lupo; da qui, Adolfo, Rodolfo, Landolfo etc..

Collegati – **********

Diffusione – La variante Doffo è quasi esclusivamente marchigiana (soprattutto portorecanatese), con un ceppo a Pistoia e lieve presenza in Ancona.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Dòlfu.

ELISEI

Categoria/Derivazione – Nome proprio, ebraico Elisheba (il mio nome è la perfezione), con riferimento al profeta Eliseo.

Collegati – **********

Diffusione – Marche (AN e MC), province di Roma e Perugia.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Elisèi.

FALASCHINI

Categoria/Derivazione – Nome di cosa, italiano desueto falasca, paglia per sedie; meno probabile la provenienza dal latino falisca, sorta di mangiatoia.

Collegati – Falasca.

Diffusione – La quasi totalità nelle province di Ancona e Macerata.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Falaschì’, Falàsca.

FANESI

Categoria/Derivazione – Cognome di provenienza geografica, dalla città marchigiana di Fano (il fanese, colui che viene da Fano); altri: dal latino fanum, luogo consacrato a una divinità.

Collegati – **********

Diffusione – Grande prevalenza nelle Marche, anche nella province di Forlì e Latina.

Personaggi – Antonio (don) Fanesi. Sacerdote salesiano, Premio Porto Recanati, Speciale CSP, nel 1988. Nel 2004 gli è stata intitolata una via cittadina.

Forma dialettale – Fanésu.

FAVA

Categoria/Derivazione – Nome di cosa, latino faba>fava, con riferimento al mestiere di contadino.

Collegati – **********

Diffusione – Cognome panitaliano, molto diffuso nel centro-nord.

Personaggi – Giuseppe Fava. Morto nell’affondamento della corazzata Roma sulla quale era imbarcato, il 9 settembre 1943. Aveva 22 anni.

Forma dialettale – (v)a, Fa(v)étta.

FELICIOTTI

Categoria/Derivazione – Nome proprio italiano Felice, contento, ma anche fertile, con suffisso accrescitivo.

Collegati – Felice, Feliziani (latino Felicianus).

Diffusione – Province di Perugia e Roma, Marche (Ancona e Macerata); più di 20 i Feliciotti a Porto Recanati.

Personaggi – Biagio Feliciotti. Emigrato in Argentina, al suo ritorno ha insegnato il gioco del Trucco (gioco di carte) a intere generazioni di portorecanatesi. Era chiamato affettuosamente Don Blaso. Francesco Feliciotti. Consigliere comunale nel primo consiglio comunale del 1893. Francesco Feliciotti. Medico chirurgo, professore ordinario presso la facoltà di medicina dell’Università di Ancona, premio Porto Recanati, Speciale C.S.P., nel 1997. Deceduto nel luglio 2004. Guglielmo Feliciotti. Direttore del mercato ittico dall’aprile 1937 alla metà degli anni ‘60. Lucidio Feliciotti. Nato nel 1895, armatore, grossista e commerciante di pesce, proprietario del peschereccio Leopardi, incagliatosi nel 1938 al largo del porto di Alessandria. E’ stato uno dei personaggi di spicco dell’antifascismo portorecanatese, sia durante il ventennio che nel periodo della resistenza all’invasore tedesco. Dal luglio 1944 al giugno 1945 ha fatto parte per il P.C.I. della giunta comunale nominata dal C.L.N. Sindaco di Porto Recanati dal 17 luglio 1959 al 20 dicembre 1960. Luigia Feliciotti. Nata il 17 settembre 1882, nel 1901 fu decorata dal Ministro della Marina Mercantile con la medaglia d’argento al valor civile per aver salvato tre naufraghi da morte sicura a rischio della propria vita. E’ morta nel 1966.

Forma dialettale – Feliciòtti, Felìce, Felizzià’.

FERMANELLI

Categoria/Derivazione – Toponimo, città di Fermo<latino Firmum, con suffisso originariamente diminutivo ello.

Collegati – Fermani.

Diffusione – Province di Roma e Macerata.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Fermanèllu, Fermà’.

FERRACCIONI

Categoria/Derivazione – Nome di cosa e di mestiere, latino ferrum, con suffisso peggiorativo accio; forse: coloro che lavorano il ferraccio o coloro che vendono il ferraccio.

Collegati – Ferraccioli, Ferrara, Ferrari, Ferretti, Ferri, Ferrillo, Ferrucci.

Diffusione – Tra Porto Recanati (dove coloro che esercitavano il mestiere sopra indicato erano detti feraccià’) e Civitanova Marche.

Personaggi – Ettore Ferrari. Scultore, autore del ricordo marmoreo di Attilio Valentini sulla facciata del castello svevo, inaugurato, l’artista presente, il 20 ottobre 1912. Ferrari è stato parlamentare e Gran Maestro dell’Oriente d’Italia massonico dal 1904 al 1917. Fu autore di molte sculture e monumenti tra i quali merita ricordo quello a Giordano Bruno, inaugurato nel 1889 a Roma, in Campo dei Fiori.

Forma dialettale – Feracció’, Feracciòli, Feràri, Ferétti, Fèri, Ferìllu, Ferùcci .

Personaggi – **********

FORESI

Categoria/Derivazione – Di origine geografica, latino fòris, fuori>forensis, straniero.

Collegati – **********

Diffusione – Marche, Lazio, sparso nell’Italia settentrionale.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Furésu.

FRITTELLA

Categoria/Derivazione – Nome di cosa, probabilmente da frittella<fritto (latino frìgere).

Collegati – **********

Diffusione – Province di Roma, Terni, L’Aquila e Chieti.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Frittèlla.

 

Invia un commento

Puoi utilizzare questi tag HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>