newsletter

  • Tina Fey, Seth Meyers and Jimmy Fallon Return on 'SNL's' 'Weekend Update' 18/08/2017
    Tina Fey, Seth Meyers and Jimmy Fallon Return on 'SNL's' 'Weekend Update'  Hollywood ReporterTina Fey Delivers Takedown of President Trump, White Supremacists on 'Weekend Update' (Watch)  VarietyTina Fey, UVA alum, weighs in on Charlottesville on 'SNL'  The Hill (blog)UVA alumni Tina Fey blasts 'Jackass Donny John Trump' over Charlottesville violence 'both sides' remark in hilarious ...  Daily MailFull coverage
  • Turkey's Erdogan calls German leaders 'enemies' 18/08/2017
    Turkey's Erdogan calls German leaders 'enemies'  BBC NewsTurkey Is Engaging In Hostage Diplomacy With The US, Officials Say  BuzzFeed NewsErdogan tells Turks in Germany to vote against Merkel  ReutersFull coverage
  • Essential Phone review 18/08/2017
    Essential Phone review  The VergeEssential Phone hands-on: Bold, beautiful, very first-gen  CNETHow Smartphone Upstart Essential Plans to Challenge Apple, Samsung, and Google  FortuneDoes new 'Essential phone' live up to its name?  USA TODAYFull coverage
  • Mother of Charlottesville victim says she won't speak with Trump 18/08/2017
    Mother of Charlottesville victim says she won't speak with Trump  CNNHeather Heyer's mom won't speak to Trump for blaming 'both sides' in Charlottesville violence  New York Daily NewsMother of Charlottesville victim: 'I will not' speak to Trump  The Hill (blog)Mother of woman killed in Charlottesville has 'no interest' in speaking with Trump  ABC NewsDespair is not an option.  Chicago TribuneFull […]
  • The Demons of Darkness Will Eat Men, and Other Solar Eclipse Myths 18/08/2017
    The Demons of Darkness Will Eat Men, and Other Solar Eclipse Myths  New York TimesHarford prepares for solar eclipse  Baltimore SunSolar eclipse 2017: What you need to know  BBC NewsSolar eclipse offers moon-walk moment: Science is all the rage  USA TODAYHow to watch the Total Eclipse 2017  Tech AdvisorFull coverage
  • South Africa to grant Grace Mugabe diplomatic immunity: government source 18/08/2017
    South Africa to grant Grace Mugabe diplomatic immunity: government source  ReutersZimbabwe's first lady remains quiet amid assault claims  Washington PostSouth Africa plans to grant immunity to Grace Mugabe, sources say  The GuardianMugabe's sons returning home  Nehanda RadioAfriforum pushes for Grace Mugabe's prosecution  South African Broadcasting CorporationFull coverage
  • Why Japan lent support to India against China over Doklam standoff 18/08/2017
    Why Japan lent support to India against China over Doklam standoff  India TodayAsia in 3 minutes: India bemused by 'racist' Chinese video, not amused by Game of Thrones leak  South China Morning PostJapan takes cautiously pro-India stance on Doklam  domain-BIndian video mocks Xi Jinping after Chinese state media posts 'racist' clip  CNN InternationalLooking at a Sino-India clash in a […]
  • Third Suspect Detained After Attacks in Spain; Toll Rises to 14 18/08/2017
    Third Suspect Detained After Attacks in Spain; Toll Rises to 14  New York TimesBarcelona and Cambrils attacks: Hunt for suspect in Spain  BBC NewsThe Latest: Police: Barcelona van driver not been identified  SFGateAnother Fatal Ramming Attack, This Time in Barcelona  The AtlanticFull coverage
  • USS Fitzgerald Leaders Punished, Crew Is Praised After Collision With Cargo Ship 18/08/2017
    USS Fitzgerald Leaders Punished, Crew Is Praised After Collision With Cargo Ship  NPRUSS Fitzgerald Commanders Removed  U.S. News & World ReportUSS Fitzgerald Command Triad Removed Following Early Investigation Results; More Punishments Coming  USNI NewsUS Navy warship captain to lose command after collision that killed 7  Syracuse.comHow Could The Navy Destroyer Collision Happen?  KPBSFull coverage
  • Jaguars Coach Says Quarterback Job 'Up for Grabs' 18/08/2017
    Jaguars Coach Says Quarterback Job 'Up for Grabs'  Sports IllustratedPreseason Week 2: Blake Bortles losing grip on starting job  Yahoo SportsO-Zone Late Night: Buccaneers 12, Jaguars 8  Jacksonville JaguarsAfter a decade of missed playoffs, Bucs, Jags look to change things this season  FOXSports.comFull coverage
  • Four systems out there and hurricane season hasn't even hit its peak yet 18/08/2017
    Four systems out there and hurricane season hasn't even hit its peak yet  Bradenton HeraldTS Harvey churns toward Caribbean, Central America  WTOCFull coverage
  • Google's stance on neo-Nazis 'dangerous', says EFF 18/08/2017
    Google's stance on neo-Nazis 'dangerous', says EFF  BBC NewsThe CEOs condemning white supremacists this week are protecting their bottom lines  ThinkProgressThe Tor Project is 'disgusted' by the Daily Stormer — but can't censor it  Business InsiderFree or hate speech? Silicon Valley searches for proper line  CBS NewsToo Much Power Lies in Tech Companies' Hands  BloombergFull coverage
  • Fox's James Murdoch blasts Trump on Charlottesville: 'There are no good Nazis' 18/08/2017
    Fox's James Murdoch blasts Trump on Charlottesville: 'There are no good Nazis'  Washington PostFox CEO rips Trump, donates $1M to Anti-Defamation League  The Hill21st Century Fox CEO James Murdoch Donates $1M To ADL: “Standing Up To Nazis Is Essential”  DeadlineJames Murdoch rebukes Donald Trump over white supremacists  The AustralianJames Murdoch, Rebuking Trump, Pledges $1 Million to Anti-Defamation League  New York […]
  • Trump said to study General Pershing. Here's what the president got wrong. 18/08/2017
    Trump said to study General Pershing. Here's what the president got wrong.  Washington PostStudy Pershing, Trump Said. But the Story Doesn't Add Up.  New York TimesColbert mocks Trump for tweeting pigs blood hoax after Barcelona attack  The Hill (blog)Donald Trump retells Pants on Fire claim about Gen. Pershing ending terrorism for 35 years  PolitiFactDonald Trump tweets discredited Islamic pigs' […]
  • Top US general reaffirms commitment to Japan amid North Korea tensions 18/08/2017
    Top US general reaffirms commitment to Japan amid North Korea tensions  ReutersNorth Korea: Tillerson rejects Bannon claim that military strike is off table  The GuardianMattis and Tillerson move to clarify administration policy on North Korea  Santa Fe New MexicanUS-Japan vow unity against North in 'two-plus-two' talks  The Japan TimesFull coverage

Dialoghi in corso. Carne y arena, carne e sabbia, l’inferno virtuale che racconta la condizione di migrante secondo Alejandro González Iñárritu

Fondazione-Prada_CarneYArena2di ARIANNA FINOS – repubblica.it

Il premio Oscar presenta al Festival il suo nuovo lavoro: un documentario che fa vivere allo spettatore l’esperienza della frontiera tra Messico e Stati Uniti

SI CHIAMA Carne y arena, carne e sabbia, l’inferno virtuale che racconta la condizione di migrante secondo Alejandro González Iñárritu. Accanto a un muro di metallo, un pezzo di quello vero al confine tra Messico e Usa, una stanzetta fredda, sul pavimento mucchi di scarpe squarciate: ballerine rosa strappate, piccole ciabatte di plastica. “Sono le vere scarpe di migranti morti nel deserto”, racconta il regista Oscar di Birdman e Revenant- Redivivo. Bisogna togliersi le scarpe e le calze, “quando perdi le scarpe nel deserto non hai più possibilità di sopravvivere”. Dura sei minuti e mezzo l’installazione, destinata alla Fondazione Prada a Milano (dal 7 giugno al 15 gennaio) e intercettata da Thierry Frémaux che l’ha voluta a Cannes. Nel grande studio set, venti chilometri dal Palais, cammini sulla sabbia, lo zaino sulle spalle, il “casco” virtuale. Sei nel deserto messicano, il cielo squarciato da un elicottero assordante. Accanto a te c’è una donna, zoppica e cade, c’è un uomo con un neonato al collo, due ragazzi. Hanno paura, sono braccati. Arrivano due camioncini, scendono gli agenti, i fucili puntati: “In ginocchio!”. Un giovane in manette, sulla sabbia, urla la sua storia, come tutti gli altri. Non è come vederli sul grande schermo, sei lì. “L’idea è nata quattro anni fa, ma la tecnologia non era abbastanza avanti. La realtà virtuale non è estensione del cinema o strumento di marketing, ma un mezzo con infinite possibilità. Per me era importante mettere al centro la condizione umana”.

 

Iñárritu, racconta l’immigrazione fin dai tempi di “Babel” e ” Biutiful”.

“La sento nel profondo, anch’io sono un migrante, anche se di prima classe. E li ho frequentati. L’idea è di Carne y arena è dare alle persone un’esperienza sensoriale per trovare una connessione con quella realtà. E poi c’è la mia interpretazione, quando sul tavolo dei migranti c’è la nave bianca piena di corpi che si sfarina e svanisce in mare. Un omaggio ai migranti che ho incontrato a Catania, al centro per i rifugiati. Le loro storie erano simili a quelle del mio Messico. Il vostro mare è il nostro deserto: alcuni si dissolvono nella sabbia, altri in acqua. Tutti invisibili ai nostri occhi”.

 

Cosa ha imparato dai migranti?

“La speranza. Non sono una minaccia ma un’opportunità. Mettono in gioco la vita, i loro figli per poter lavorare. Il Messico è il secondo paese con più vittime l’anno dopo la Siria, più che Iraq e Afghanistan. Non è una migrazione economica: donne e bambini lottano per la vita. C’è un deficit di compassione”.

 

Siamo nell’era Trump.

“È incredibile la sua capacità di accumulare e capitalizzare l’odio. Ma quando tu chiami povere persone “criminali” e “stupratori” metti le loro vite a rischio perché le trasformi in nemici. L’uso di queste parole è inaccettabile”.

 

Gli farebbe provare l’esperienza di “Carne y arena”?

“No. Non mi interessa l’opinione di un 70enne che ha contribuito a creare il mondo storto di oggi. Mi interessa che lo vedano i quindicenni: la nostra salvezza è nelle loro mani”.

 

Che ne è stato del progetto di fare del barcone dei naufraghi recuperato dal mare un’opera in Piazza Duomo?

“L’esperienza in Italia mi ha segnato. A Catania ho assistito a due sbarchi e sono rimasto colpito dalla delicatezza con cui donne e bambini sono stati accolti. Poi sono andato a vedere il barcone recuperato dall’acqua: hanno trovato il dentino di un bimbo di sei anni. E i corpi che non erano più corpi, erano ossa che uscivano dai jeans, le lettere e le foto cucite addosso. Vedere i medici che li pulivano e catalogavano mi ha commosso. La barca è il testamento di qualcosa che non dovremmo permettere che accadesse, mi ricorda i musei dell’Olocausto. Avevo pensato a Piazza Duomo per farne il simbolo degli immigrati morti in tutto il mondo. È una operazione complicata, ma spero ancora che ci riusciremo”.

 

Cosa pensa di Papa Francesco?

“Ispira grande compassione. C’è chi considera gli Stati Uniti un paese cristiano io non vedo nulla di cristiano in quello che stanno facendo agli immigrati”.

 

Alcune Ong sono accusate di aumentare le migrazioni.

“È incredibile. Scioccante. Ho amato Fuocoammare di Gianfranco Rosi, straordinario. Non so come si possa accusare i soccorritori, le vittime”.

 

Quali sono le reazioni di chi ha provato “Carne y arena”?

“C’è chi ha pianto, chi abbracciava il bimbo, chi s’inginocchiava di fronte ai poliziotti. Mentre lavoravo mi ha tormentato un’idea: leggiamo tutti i giorni queste storie sui media, nessuno se ne interessa più. Se avessi fatto solo un film, nessuno sarebbe venuto a vederlo. Per rimettere al centro la realtà ho dovuto costruirne una virtuale”.

 

Dopo la libertà della realtà virtuale, come sarà tornare al cinema?

“Non so. Uscito dalla dittatura dell’inquadratura ho pensato “Oh mio dio, sono libero”. Ho ancora da imparare, ma ho già in mente progetti più ambiziosi”.

Invia un commento

Puoi utilizzare questi tag HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>