bacheca social

FAI UNA DONAZIONE





Sostieni questo progetto


A tutti i nostri lettori

A tutti i nostri lettori . Andremo dritti al punto: vogliamo chiederti di proteggere l’indipendenza dello Specchio Magazine. Se tu e tutti coloro che stanno leggendo questo avviso donaste un caffè, potremmo permetterci di far crescere l’Associazione lo Specchio e le sue attività sul territorio. Tutto quello di cui abbiamo bisogno è il prezzo di una colazione o di una rivista nazionale. Questa è la maniera più democratica di finanziarci. Con il tuo aiuto, non negheremo mai l’accesso a nessuno. Grazie.
giugno 2024
L M M G V S D
« Mag    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Poesia. Gustavo Adolfo Bécquer

B_cquer - foto sito personajeshistoricos.com

di Lino Palanca

Tu pupila es azul y, cuando ries,

su claridad süave me recuerda

el trémulo fulgor de la mañana

que en el mar se refleja

Azzurra hai la pupilla e, quando ridi,

vi nasce una luce d’armonia; mi ricorda

il tremulo fulgore delle mattine

riflesso nel mare

B_cquer […]

Continua a leggere Poesia. Gustavo Adolfo Bécquer

Poesia. Il lamento di Rutebeuf

JOAN BAEZ - sito cdandlp.com

di Lino Palanca Per le vie della Parigi già caotica della seconda metà del XIII secolo s’aggira il poeta Rutebeuf. Forse originario della Champagne, giovane, sposato con figlia, si guadagna la vita componendo poemi lirici e pièces teatrali: celebre il suo “Miracle de Théophile” dove si racconta di Teofilo, economo del vescovo di Antiochia […]

Continua a leggere Poesia. Il lamento di Rutebeuf

Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose. Il delitto Marano. Porto Recanati, 2/3 dicembre 1929.

Milano, Via Palazzo reale negli anni '30 - foto skyscrapercity.com

Milano, Via Palazzo reale negli anni ’30 – foto skyscrapercity.com

di Lino Palanca

L’inverno tra il 1929 e il ’30 fu degno erede del precedente, quello detto del nevone (neó’ in dialetto del Porto); non mancarono nemmeno a lui violente bufere di neve, freddo intenso, strade impraticabili e difficoltà nei rifornimenti di varie merci, […]

Continua a leggere Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose. Il delitto Marano. Porto Recanati, 2/3 dicembre 1929.

Cultura. Una poesia di Emilio Gardini

1-1

di Lino Palanca

(Pubblicato nella Rivista Potentia – Archivi di Porto Recanati e dintorni, Anno II, n. 4, Inverno 2001)

Fedele all’idea che uno dei modi migliori di definire la poesia sia quello di identificarla come un incontro, un amalgama tra ispirazione e possesso dello strumento linguistico nel quale si sceglie di esprimersi, […]

Continua a leggere Cultura. Una poesia di Emilio Gardini

Cultura. Poesia dotta, poesia popolare … o poesia tout court?

Top-002

 

Lino Palanca

La letteratura popolare nasconde sovente autentici capolavori, ai quali manca nient’altro che un nome noto in calce. Il che pone, per servirsi di un termine nato con gli studi omerici, la questione delle origini: a capo di un testo, musicato o no, c’è un persona che l’ha pensato e creato oppure […]

Continua a leggere Cultura. Poesia dotta, poesia popolare … o poesia tout court?

Musica. “Ne me quitte pas”, Jacques Brel

foto sito Not Now Music

foto sito Not Now Music

di Lino Palanca

All’inizio degli anni ’70 i testi di Brel cominciano ad apparire nei manuali scolastici in Belgio e in Francia e ciò benché, a differenza del suo amico e collega Georges Brassens, egli abbia sempre dato più importanza all’interpretazione che al testo e alla musica delle sue […]

Continua a leggere Musica. “Ne me quitte pas”, Jacques Brel

Poesia. Il povero scolare François Villon

Po_sies choisies

 

Po_sies choisies

di Lino Palanca

Si esce disorientati dalla lettura del Testament, opera ricca come poche di figure, situazioni, allusioni percorse da un brivido di morte e dal lamento lungo, ossessionante dell’uomo povero, tradito, abbandonato quale spesso Villon si sentì, e fu; insieme, avverti costante la presenza di una vena di […]

Continua a leggere Poesia. Il povero scolare François Villon

Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose. Le opere e i giorni di Cecco Bonanotte

Foto Fabio Marchetti

Foto Fabio Marchetti

Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose

Una raccolta di articoli su fatti rilevanti e vita quotidiana a Porto Recanati e dintorni. Raccolti qua è là nella capace cesta dove si ammucchiano i risultati della mia collaborazione con il “Corriere Adriatico”, che ha coperto tutta la durata dell’ultimo decennio del XX secolo. […]

Continua a leggere Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose. Le opere e i giorni di Cecco Bonanotte

Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose. Tutte le lingue del mondo

1 (1)

Una raccolta di articoli su fatti rilevanti e vita quotidiana a Porto Recanati e dintorni. Raccolti qua è là nella capace cesta dove si ammucchiano i risultati della mia collaborazione con il Corriere Adriatico, che ha coperto tutta la durata dell’ultimo decennio del XX secolo. E, di tanto in tanto, le “altre cose” promesse […]

Continua a leggere Cronache dell’ultimo Novecento e altre cose. Tutte le lingue del mondo

Libri. Da oggi è possibile acquistare on line, il volume di Lino Palanca, sui canti popolari delle basse valli del Potenza e del Musone.

Top-002

Le undici di notte e l’aria oscura

acquista on line

L’Associazione Culturale Lo Specchio è lieta di annunciare che è possibile acquistare on line, il volume di Lino Palanca, sui canti popolari delle basse valli del Potenza e del Musone.

L’opera presenta una ragguardevole quantità, circa 650 testi, di canti religiosi, canzoni politiche, di […]

Continua a leggere Libri. Da oggi è possibile acquistare on line, il volume di Lino Palanca, sui canti popolari delle basse valli del Potenza e del Musone.

Specchio Magazine Edizioni. Noi tireremo diritto-Il prefetto Francesco Bianchi di Lino Palanca

1-copertina

Sabato 17 settembre, alle 18.00, a Porto Recanati, nell’ambito delle iniziative dell’annuale Festa dell’Agricoltura e dell’Artigianato, nel cortile della scuola ex-Diaz di corso Matteotti, l’Associazione AgriArt è lieta di presentare il libro Noi tireremo diritto-Il prefetto Francesco Bianchi di Lino Palanca, edito dalla rivista “Lo Specchio magazine” e patrocinato dalla Deputazione di Storia Patria […]

Continua a leggere Specchio Magazine Edizioni. Noi tireremo diritto-Il prefetto Francesco Bianchi di Lino Palanca

Dialetto in pillole – 62. Parole loretane con la U – V – Z

La strega di Biancaneve

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 62. Parole loretane con la U – V – Z

Dialetto in pillole – 61. Parole loretane con la T

Un totano

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 61. Parole loretane con la T

Dialetto in pillole – 60. Parole loretane con la S (2)

La Sorbonne, Paris

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 60. Parole loretane con la S (2)

Dialetto in pillole – 59. Parole loretane con la S (1)

Una gazza ladra

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 59. Parole loretane con la S (1)

Dialetto in pillole – 58. Parole loretane con la Q – R

2 febbraio

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 58. Parole loretane con la Q – R

Dialetto in pillole – 57. Parole loretane con la P (2, senza sottintesi)

Voce PIPPA - anziano con pipa - sito giustotabacco.it

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 57. Parole loretane con la P (2, senza sottintesi)

Dialetto in pillole – 56. Parole loretane con la P (1)

Un venditore di almanacchi

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 56. Parole loretane con la P (1)

Dialetto in pillole – 55. Parole loretane con la N – O

L'ospedale di Loreto

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 55. Parole loretane con la N – O

Dialetto in pillole – 54. Parole loretane con la M (3)

Augusto Castellani con Papa Paolo VI

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 54. Parole loretane con la M (3)

Dialetto in pillole – 53. Parole loretane con la M (2)

Melanzana

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 53. Parole loretane con la M (2)

Dialetto in pillole – 52. Parole loretane con la M (1)

Corsa della Mastelletta, un manifesto del Comune

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 52. Parole loretane con la M (1)

Dialetto in pillole – 51. Parole loretane con la I – J – L

Logge in piazza dei Galli - foto Rivista Marchigiana Illustrata, 1906

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 51. Parole loretane con la I – J – L

Loreto Special – 3. Garibaldi: l’epigrafe nata morta

B - Firenze, Musma - museo massoneria - foto firenze.repubblica.it

Un poeta-deputato ateo praticante e un vescovo energico: tra loro, istituzioni pavide e governo calcolatore. Fu così che Peppino Garibaldi rimase senza parole, sospeso sopra un’epigrafe che non fu. A Loreto.

 

B – Firenze, Musma – museo massoneria – foto firenze.repubblica.it

 

Quanto segue è il testo, non corredato dalle foto, dell’articolo di […]

Continua a leggere Loreto Special – 3. Garibaldi: l’epigrafe nata morta

Dialetto in pillole – 50. Parole loretane con la G (2)

Foto famiglia Castellani - Augusto con Orietta Berti e Bruno Filippini

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 50. Parole loretane con la G (2)

Dialetto in pillole – 49. Parole loretane con la G (1)

Gusti' in versione estiva al Porto - foto famiglia Castellani

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 49. Parole loretane con la G (1)

Dialetto in pillole – 48. Parole loretane con la F (2)

Frascarelli - sito parolealventoblog.com

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 48. Parole loretane con la F (2)

Loreto Special – 2. da ‘GNA CHE ME SFOGO di Augusto Castellani

da ‘GNA CHE ME SFOGO di Augusto Castellani, Loreto, tip. Anconetani, 1991.

Prima metà anni ’60 Augusto con il mago Zurlì alle selezioni lauretane per lo Zecchino d’oro. La ragazzina con il vassoio è la figlia Cristina.

 

Presentazzio’

Castellani mette in versi il suo amore per il dialetto. Torna […]

Continua a leggere Loreto Special – 2. da ‘GNA CHE ME SFOGO di Augusto Castellani

Dialetto in pillole – 47. Parole loretane con la F (1)

Che Guevara - Glamourising a Mass Murderer

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 47. Parole loretane con la F (1)

Loreto special – 1. Napoleone ruba la statua della Vergine Lauretana (1797)

Napoléon le voleur - sito studinapoleonici.altervista.org, attraverso profilo fb Loreto Storica

(di Lino Palanca: versione ridotta di un articolo comparso nel n. 1 di “Storia/Storie”, Recanati Spaziocultura, 2013, pp. 37-48)

Leonello Spada

Una canzone popolare in dialetto osimano sulla Madonna di Loreto e due sue varianti sono state trascritte, presumibilmente agli inizi del XX secolo, da Leonello Spada, studioso osimano, “… sotto la dettatura di […]

Continua a leggere Loreto special – 1. Napoleone ruba la statua della Vergine Lauretana (1797)

Dialetto in pillole – 46. Parole loretane con la D – E

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come li ha scritti lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 46. Parole loretane con la D – E

Dialetto in pillole – 45. Parole loretane con la C (3)

Una fase della 'cosecha' moderna  in Argentina - sito infobase.com

Un po’ di voci loretane e modi di dire collegati, presenti nel glossario “Parlà loretano” (1994), di Augusto Castellani. Li ripropongo così come le ha scritte lui, magistrale interprete del dialetto della “felix civitas lauretana”; di mio ci sono solo alcune osservazioni sull’etimologia e i riferimenti letterari. Questa è una selezione; Castellani, di vocaboli, ne […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 45. Parole loretane con la C (3)

AMARCORD / ATTUALITA’ – 45 I primi arrivati, quando e dove

1-Il negozio-emporio di Cesare Ridolfi all'incrocio delle vie Cavour e Mentana. Siamo tra fine '800 e inizio '900. Foto collezionei Giuseppe Riccetti

1-Il negozio-emporio di Cesare Ridolfi all’incrocio delle vie Cavour e Mentana. Siamo tra fine ‘800 e inizio ‘900. Foto collezionei Giuseppe Riccetti

di Lino Palanca

Avvertenza: con questo post di “Amarcord” la rubrica va in ferie estive.Ciò vale anche per la rubrica “Dialetto in pillole”. Entrambe riprenderanno in settembre.

Qualche […]

Continua a leggere AMARCORD / ATTUALITA’ – 45 I primi arrivati, quando e dove

Dialetto in pillole – 44. Il ritorno del figliol prodigo (Pina Zaccari – El vigulu – atto II)

Fabio Marchetti

Fabio Marchetti

Avvertenza: con questo post di “Dialetto in pillole” n. 44 e con il prossimo di “Amarcord” (n. 45, che sarà postato martedì prossimo) le due rubriche sono sospese per il periodo estivo. Riprenderanno in settembre.

Il ritorno a casa di Francé, emigrato in America anche per una situazione di conflitto […]

Continua a leggere Dialetto in pillole – 44. Il ritorno del figliol prodigo (Pina Zaccari – El vigulu – atto II)

AMARCORD / ATTUALITA’ – 44 Portolotti “vip”

1-BIAGIO BIAGETTI giovane

 

Negli anni ’20 e ’30 del XX secolo pochi concittadini ebbero la possibilità di un’istruzione superiore; figli di possidenti o imprenditori, di professionisti (medici, ingegneri, avvocati), ma anche di commercianti cui gli affari rendevano bene. Non si tratta di numeri importanti come testimonia un documento che ho ritrovato tra le mie carte e […]

Continua a leggere AMARCORD / ATTUALITA’ – 44 Portolotti “vip”