newsletter

  • HTC will have another flagship phone, even after billion-dollar deal with Google 21/09/2017
    HTC will have another flagship phone, even after billion-dollar deal with Google  The VergeGoogle Buys HTC Talent for $1.1 Billion to Spur Devices Push  BloombergGoogle to acquire HTC's Pixel smartphone division in $1.1 billion deal  ReutersGoogle Paid HTC $1.1 Billion To Turn Itself Into a Phone Maker  WIREDGoogle Is Close to Buying HTC Assets to Bolster Hardware  BloombergFull coverage
  • Pakistani PM Shahid Khaqan Abbasi seeks implementation of UNSC resolution on Kashmir 21/09/2017
    Pakistani PM Shahid Khaqan Abbasi seeks implementation of UNSC resolution on Kashmir  Economic TimesText Bulletin 0800 Hours  Radio Pakistan (press release)US: Pakistan Defends Itself on the World Stage  STRATFORFull coverage
  • Ventriloquist Darci Lynne Farmer, 12, Breaks into Sobs as She's Crowned Champion of America's Got Talent 21/09/2017
    Ventriloquist Darci Lynne Farmer, 12, Breaks into Sobs as She's Crowned Champion of America's Got Talent  PEOPLE.com'America's Got Talent' Finale Recap: [SPOILER] Wins Season 12  Hollywood Life'America's Got Talent' 2017 finale winner revealed  Fox NewsAmerica's Got Talent: Ventriloquist Darci Lynne Farmer voices two puppets in epic final performance  MetroFull coverage
  • Hack of SEC Corporate Filing System May Have Led to Illicit Trading Profits 21/09/2017
    Hack of SEC Corporate Filing System May Have Led to Illicit Trading Profits  BloombergSEC reveals 2016 hack that breached its filing system  ABC NewsSEC Says Cybercriminals Hacked Its Files, May Have Used Secret Data For Trading  NPRFull coverage
  • Puerto Rico entirely without power as Hurricane Maria hammers island with devastating force 21/09/2017
    Puerto Rico entirely without power as Hurricane Maria hammers island with devastating force  Washington PostHurricane Maria hammers Puerto Rico, leaves island without electricity; residents vow to rebuild after devastation  New York Daily NewsWhat it's like to ride out Hurricane Maria, the worst storm to hit Puerto Rico in nearly 100 years  USA TODAYHurricane Maria Live Updates: Puerto Rico […]
  • Why Mexico Is So Prone to Strong Earthquakes 21/09/2017
    Why Mexico Is So Prone to Strong Earthquakes  New York TimesWhy Mexico is at the epicenter of the month's most prominent natural disasters  Washington PostMexico earthquake: Race to find survivors under collapsed school  BBC NewsDíaz: Mexico earthquake victims need your prayers - and your donations  AZCentral.comMexico Earthquake: More Than 200 Dead as Buildings Collapse  NBCNews.comFull coverage
  • MSNBC's Lawrence O'Donnell Apologizes for Leaked Tirade 21/09/2017
    MSNBC's Lawrence O'Donnell Apologizes for Leaked Tirade  VarietyLawrence O'Donnell Sorry For Leaked Video Of Off-Air Rants  DeadlineMSNBC Footage Leaked Showing Frustrated Lawrence O'Donnell On-Set  Hollywood ReporterLawrence: Watch MSNBC's Lawrence O'Donnell's Unhinged Outtakes for Eight Crazy Minutes 'Lawrence'  YouTubeFull coverage
  • Young fan taken from Yankees game to hospital after being hit by foul ball 20/09/2017
    Young fan taken from Yankees game to hospital after being hit by foul ball  ESPNYankee Victory Becomes Footnote After Girl Is Struck by Line Drive  New York TimesYoung girl hospitalized by 105 mph foul during Yankees-Twins game  Chicago TribuneHow many more near-misses at Yankee Stadium until nets are extended?  USA TODAYFull coverage
  • California again steps up to Trump, this time to stop the border wall 20/09/2017
    California again steps up to Trump, this time to stop the border wall  Los Angeles TimesTrump border wall lawsuit filed by California  CBS NewsOnPolitics Today: GOP lawmakers go silent on funding Trump's wall  USA TODAYOur View: Donald Trump's border wall isn't a solution. It's a slogan  AZCentral.comCalifornia to sue Trump administration over plan for US-Mexico border wall  Los Angeles TimesFull […]
  • Someone Made a Fake Equifax Site. Then Equifax Linked to It. 20/09/2017
    Someone Made a Fake Equifax Site. Then Equifax Linked to It.  New York TimesAfter Equifax breach, company sent victims to wrong site for weeks: report  CBS NewsEquifax sends breach victims to fake support site  CNETFull coverage
  • Confident Fed Sets Stage for December Rate Increase 20/09/2017
    Confident Fed Sets Stage for December Rate Increase  New York TimesDollar shines, Asia shares slip after Fed signals December rate hike  ReutersYellen Brushes Aside Inflation 'Mystery' While Fed Eyes Rate Hike  BloombergFull coverage
  • Florida Suspends License of Nursing Home Tied to Eight Deaths 20/09/2017
    Florida Suspends License of Nursing Home Tied to Eight Deaths  Wall Street Journal (subscription)The inexplicable horror of the deaths of eight elderly people in Florida  Washington PostFull coverage
  • Manafort offered to give Russian billionaire 'private briefings' on 2016 campaign 20/09/2017
    Manafort offered to give Russian billionaire 'private briefings' on 2016 campaign  Washington PostDuring Trump's Campaign, Paul Manafort Offered to Privately Brief a Russian Billionaire Friend of Putin's  TIMELewandowski: Manafort should go to jail for the rest of his life if he colluded  The HillTrump Praises Africa for Making “So Many Friends” Rich  Vanity FairSurveillance of Paul Manafort occurred during […]
  • Palestinian leader, at General Assembly, calls on 'duty-bound' UN to end Israeli occupation 20/09/2017
    Palestinian leader, at General Assembly, calls on 'duty-bound' UN to end Israeli occupation  UN News CentreFull coverage
  • Here's why you should pay attention to this weekend's German election 20/09/2017
    Here's why you should pay attention to this weekend's German election  Washington PostRussia looks to German election for sway in Europe  The HillMerkel Pushes to Mobilize Vote After Big Parties Cede Ground  BloombergGermany's left braced for election postmortem before polls even open  Irish TimesFull coverage

Dialetto in pillole (27) Cognomi del Porto

Anni '20 - Governo prov.le di Mar del Plata - Bronzini secondo seduto da sx (foto Wikipedia)

Anni ’20 – Governo prov.le di Mar del Plata – Bronzini secondo seduto da sx (foto Wikipedia)

Questa è solo una campionatura, cognomi scelti qua e là senza particolari ragioni. Alcuni cognomi di famiglie di origine non portolotta sono segnalati perché appartenenti a persone che hanno svolto un ruolo di un qualche rilievo nella storia cittadina o hanno scritto su Porto Recanati o lavorato al fine di valorizzare la Comunità o che hanno avuto una certa notorietà.

Tenere presente che:

– la sezione personaggi non include i viventi;

– sono indicati i cognomi portati da più di 20 persone (i dati sono di una ricerca compiuta nel 2006, quindi non del tutto corrispondenti alla realtà in atto);

– l’indicazione delle aree di diffusione (limitate alle principali) riguarda sia il cognome capofila che quelli collegati; questi ultimi sono riferiti a cognomi di persone che risultano oggi residenti a Porto Recanati il cui cognome ha la stessa origine del citato capofila.

– la forma dialettale si basa sulla pronuncia degli anziani; i nomi di origine forestiera non vi sono tutti riconducibili.

Segni e simboli grafici usati: – s = “s” dolce come in rosa / c = “c” dolce come nel toscano la cena /g = “g” dolce come nel francese je /z = “z” dolce come l’italiano zona /ò = “o” aperta come in porta /ó = “o” chiusa come in coperta / è = “e” aperta come in erba / é = “e” chiusa come in pena / > = indica passaggio a …/ < = indica provenienza da … / v. = vedi / cfr. = confrontare

 

BIZZARRI

Categoria/Derivazione – Carattere; latino medievale bizarus.

Collegati – **********

Diffusione – Italia centrale, Emilia e zona di Milano.

Personaggi – Raffaele Bizzarri.  Meglio conosciuto come “Zì Raffó”, fu uno dei più importanti impresari edili del Porto nel secondo dopoguerra, considerato un esempio di competenza e onestà. Premio Porto Recanati per il lavoro nel 1985.

Forma dialettale – Bizzàru

 

BORINI

Categoria/Derivazione – Geografico, Borinus, dal latino boreus, settentrionale (riferimento al vento di bora); anche nome proprio medievale.

Collegati – Burini.

Diffusione – Veneto, province di Forlì e Ancona.

Personaggi – **********

Forma dialettale – Burìni in entrambi i casi.

 

Bronzini nel 1919, per la prima volta sindaco (foto Wikipedia)

Bronzini nel 1919, per la prima volta sindaco (foto Wikipedia)

BRONZINI

Categoria/Derivazione – Qualità psico-fisiche, pigmentazione scura della pelle, da bronzo, color del bronzo.

Collegati – **********

Diffusione – Sparso nel nord (prevalenza in Trentino), in Toscana, nella provincia di Roma e in quella di Ancona.

Personaggi – Giovanni Bronzini. Nato nel 1853, pescatore, emigrato in Argentina nel settembre 1884 e poi trasferitosi (1891) da Buenos Ayres a Mar del Plata con la moglie Luisa Giorgetti e i figli. Si racconta che quando constatò che gli argentini praticavano la pesca usando i cavalli come forza trainante delle barche, costruì una lancetta, la battezzò “Marchegiana” e insegnò a tutti come impiegarla per la sciabica. Di spirito intraprendente, divenne un importante imprenditore ittico. Morì nel 1908. Teodoro Bronzini. Figlio di Giovanni, nato in Buenos Aires nel 1888. Fondatore del quotidiano socialista di Mar del Plata, El Trabajo, parlamentare e sindaco della città negli anni ’20 e poi ancora tra gli anni ‘50, e ‘60 è stato anche a lungo deputato e senatore provinciale, co-fondatore del partito socialdemocratico argentino. Per la sua attività politica e il grande spirito di libertà che la sosteneva è stato più volte arrestato: l’ultima fu 1955, all’età di 67 anni, durante il governo peronista. È morto, tra il rimpianto generale, nel 1981, a 93 anni. Tutti i portorecanatesi residenti in Mar del Plata conservano di lui un grande e grato ricordo. Porto Recanati gli ha dedicato un parco giochi a ridosso della statale 16 Adriatica.

Forma dialettale – Brunzìni.

 

BRUGLIA

Categoria/Derivazione – Geografico, probabilmente dal latino medievale brollus, bosco o frutteto, inerente dunque la condizione contadina.

Collegati – **********

Diffusione – Marche, specie province di Ancona e Ascoli Piceno.

Personaggi – (?) Bruglia. Il 21 marzo 1799 venne fucilato dai francesi un certo Brulla o Bruglia, del Porto di Recanati,  protagonista di un attentato alla vita di Napoleone Bonaparte, contro il quale sparò un colpo di fucile. L’attentato avvenne, secondo quanto scrive Adalberto Solari (Villa Musone, una strada, un ponte – Loreto 1988 – p.45) a Loreto, a Porta Romana, la sera dell’arrivo di Napoleone; Bruglia, subito catturato, sarebbe stato immediatamente passato per le armi in Piazza dei Galli. Monaldo Leopardi, invece, nei suoi Annali (Vol. II, p. 362), scrive che l’attentato avvenne presso la chiesa delle Grazie.

Forma dialettale – Brùja.

 

BUDINI

Categoria/Derivazione – Nome proprio di origine normanna, Budin, oppure nome di cosa, francese boudin, inteso come sanguinaccio (dolce con sangue di maiale o insaccato di sangue di maiale fresco).

Collegati – **********

Diffusione – Sparso nel nord Italia (ravennate) e zona di Roma.

Personaggi – Biagio Budini. Consigliere comunale nel 1893. Dante Budini. Avvocato, oppositore dell’amministrazione Volpini-Lucangeli nei primi anni dell’autonomia, padre dell’avvocato Emilio. Luigi (don) Budini. Nato al Porto di Recanati nel 1834, vissuto quasi sempre a Roma, avvocato di curia, sottosegretario della Sacra Congregazione dei Vescovi e Regolari. Morto a Roma il 29 aprile 1907. Nel suo testamento non dimenticò il Porto: lasciò una somma di circa 5000 lire come contributo per la costruzione di un ospedale. Nazzareno (don) Budini. Nato nel 1905, ordinato sacerdote nel 1929. Cappellano a Castelnuovo di Recanati, nel 1934 fu nominato parroco di Chiarino dove restò fino al 1957. Fu poi canonico nella cattedrale di Recanati. E’ stato tra i fondatori del periodico La Tartana (1965 – 1968). Morto nel 1974. Emilio Budini. Avvocato, consigliere comunale, presidente del comitato “Attilio Valentini” nel ventennale della morte del giornalista; nel 1913 è stato cofondatore del Circolo repubblicano a lui intitolato. Antifascista, sarà subito emarginato dal regime di Mussolini.

Forma dialettale – Budìni.

 

BUGIOLACCHI

Categoria/Derivazione – Cognome latino Buccius (Giacobo, Dio ha protetto), con suffisso cumulativo in acchi (quelli di Buccio).

Collegati – **********

Diffusione – Anconetano (Loreto, Castelfidardo) e maceratese (Porto Recanati).

Personaggi – **********

Forma dialettale –Bugiulàcchi.

Invia un commento

Puoi utilizzare questi tag HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>